Un tribunal federal de apelaciones confirmó, de forma unánime (3-0), que el IRS (el Servicio de Impuestos Internos) no puede compartir la información de los contribuyentes con las autoridades de inmigración (ICE) para fines de deportación. La decisión, emitida por el Circuito del Distrito de Columbia el 8 de septiembre de 2026, es un revés para una estrategia de la administración de Donald Trump que ya había entregado a ICE las direcciones de 47,289 contribuyentes. Para millones de personas que declaran impuestos con un ITIN (número de identificación fiscal individual) en lugar de un número de Seguro Social, esta decisión responde directamente a una de las preguntas que más ansiedad genera cada temporada de impuestos: ¿es seguro declarar taxes si no tengo estatus legal?
Qué acaba de pasar
El Circuito del Distrito de Columbia confirmó la orden de un tribunal inferior que bloqueaba el intercambio de información entre el IRS y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), del cual depende ICE. El caso se originó en un memorando de entendimiento firmado entre el IRS y el DHS en agosto de 2025, bajo el cual ICE solicitó información sobre aproximadamente 1.28 millones de personas para respaldar investigaciones relacionadas con órdenes de expulsión ya emitidas. El IRS llegó a entregar las últimas direcciones conocidas de 47,289 de esos contribuyentes antes de que un tribunal ordenara detener la práctica.
Por qué está ocurriendo
La confidencialidad de las declaraciones de impuestos está protegida por la ley federal desde hace décadas, independientemente del estatus migratorio de quien declara. Una jueza del Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito de Columbia había bloqueado el intercambio de datos en noviembre de 2025, tras determinar que el procedimiento del IRS «violó la ley federal de numerosas maneras». El gobierno apeló esa decisión, y el 8 de septiembre de 2026 el Circuito de D.C. la confirmó por unanimidad.
Por separado, en marzo de 2026, una jueza federal en Massachusetts emitió otra orden que prohíbe específicamente al DHS, a ICE y a sus agentes inspeccionar, ver, usar, copiar, distribuir o basarse de cualquier forma en la información fiscal ya obtenida a través del memorando de entendimiento, y ordenó asegurar los datos que quedaron almacenados en la computadora de un empleado del DHS.
Qué dicen los datos oficiales
- El Circuito del Distrito de Columbia confirmó por unanimidad (3-0), el 8 de septiembre de 2026, la prohibición al IRS de compartir información de contribuyentes con ICE para fines de aplicación de la ley migratoria.
- El caso involucra 47,289 registros de direcciones que el IRS entregó a ICE, de un total de aproximadamente 1.28 millones de personas sobre las que ICE había solicitado información.
- El memorando de entendimiento entre el IRS y el DHS que originó el intercambio se firmó en agosto de 2025.
- Un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional, citado por Reuters, declaró que la agencia no está de acuerdo con el fallo y que «seguirá utilizando todas las herramientas legales disponibles» para localizar y expulsar a inmigrantes con órdenes de expulsión definitivas. Esto significa que el caso podría seguir su curso legal, por ejemplo mediante una apelación ante la Corte Suprema, algo que a la fecha de esta investigación no se ha confirmado que vaya a ocurrir.
Cómo afecta a los consumidores en Estados Unidos
Para cualquier persona que declare impuestos con un ITIN, la decisión judicial significa que, mientras estas órdenes sigan vigentes, el IRS tiene prohibido usar el procedimiento cuestionado para entregar información de contribuyentes a ICE con fines de aplicación de la ley migratoria. No existe, hasta ahora, confirmación oficial de que los datos ya compartidos (los 47,289 registros) hayan sido eliminados o devueltos; las órdenes judiciales actuales prohíben su uso mientras el caso continúa.
Qué significa para los hispanos
Millones de personas de origen hispano en Estados Unidos declaran impuestos cada año utilizando un ITIN, muchas veces como parte de procesos migratorios en curso o para acreditar «buena conducta fiscal» ante una eventual regularización de su estatus. El temor a que el IRS comparta esa información con ICE ha llevado a algunas personas a considerar dejar de declarar impuestos, algo que, según expertos legales, puede tener consecuencias negativas propias: perder la posibilidad de reclamar reembolsos a los que se tiene derecho y perder un historial de cumplimiento fiscal que en algunos procesos migratorios se toma en cuenta favorablemente. La decisión de declarar o no impuestos, y cómo hacerlo, depende de las circunstancias de cada persona, por lo que consultar con un abogado de inmigración o un preparador de impuestos con experiencia en casos migratorios sigue siendo el paso más seguro antes de tomar cualquier decisión.
Ejemplos prácticos
Para dimensionar el caso: de 1.28 millones de personas sobre las que ICE pidió información, el IRS llegó a entregar datos de 47,289, es decir, alrededor del 3.7% de las solicitudes, antes de que la primera orden judicial detuviera el proceso en noviembre de 2025. Es una cifra pequeña frente al total solicitado, pero real: esas 47,289 direcciones ya salieron del IRS y, según la información disponible, permanecen almacenadas en un sistema del DHS, bajo la prohibición judicial de ser utilizadas.
Quién puede verse afectado
- Contribuyentes que declaran con ITIN, especialmente quienes tienen un caso migratorio en curso o una orden de expulsión pendiente.
- Hogares con estatus migratorio mixto, donde algunos integrantes tienen SSN y otros ITIN.
- Preparadores de impuestos y organizaciones comunitarias que asesoran a la población inmigrante durante la temporada de impuestos.
- Cualquier persona entre las 47,289 cuyas direcciones ya fueron compartidas antes de las órdenes judiciales, aunque no existe una forma pública de confirmar individualmente quién está en esa lista.
Fechas importantes
- Agosto de 2025: el IRS y el DHS firman el memorando de entendimiento que permitió el intercambio de datos.
- Noviembre de 2025: un tribunal de distrito en Washington D.C. emite la primera orden que bloquea el intercambio.
- 17 de marzo de 2026: una jueza federal en Massachusetts ordena a DHS e ICE no usar los datos ya obtenidos.
- 8 de septiembre de 2026: el Circuito del Distrito de Columbia confirma por unanimidad la prohibición al IRS.
Qué puede ocurrir ahora
El gobierno federal ya ha señalado, a través de un portavoz del DHS, que no está de acuerdo con el fallo. Es un escenario razonable, aunque no confirmado, que la administración busque una nueva apelación, posiblemente ante la Corte Suprema. Mientras eso no ocurra, las órdenes judiciales actuales siguen vigentes y prohíben al IRS usar el procedimiento cuestionado para compartir datos de contribuyentes con ICE. Cualquier cambio en esta situación —una nueva apelación, una decisión de la Corte Suprema o una confirmación sobre el destino de los datos ya compartidos— alteraría este panorama, así que conviene seguir la evolución del caso antes de la próxima temporada de impuestos.
Preguntas frecuentes
¿El IRS puede darle mi dirección a ICE ahora mismo?
Con las órdenes judiciales actuales vigentes, el IRS tiene prohibido usar el procedimiento cuestionado para compartir información de contribuyentes con ICE con fines de aplicación de la ley migratoria. Eso puede cambiar si el gobierno apela con éxito en una instancia superior.
¿Es seguro declarar impuestos si no tengo estatus legal?
Declarar impuestos con ITIN es legal y, para quienes superan cierto umbral de ingresos, es un requisito. Las órdenes judiciales actuales bloquean el intercambio de esa información con ICE para fines migratorios, pero cada situación es distinta: consulta con un abogado de inmigración o un preparador de impuestos con experiencia en casos migratorios antes de decidir.
¿Qué es un ITIN?
Es el número de identificación personal del contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés), que el IRS asigna a quienes deben declarar impuestos pero no califican para un número de Seguro Social.
¿Qué pasó con los datos que el IRS ya había compartido con ICE?
No existe, a la fecha de esta investigación, confirmación oficial de que esos 47,289 registros hayan sido eliminados o devueltos. Las órdenes judiciales prohíben a DHS e ICE usarlos mientras el caso sigue en curso.
¿Puede el gobierno volver a apelar esta decisión?
Sí, es legalmente posible, por ejemplo ante la Corte Suprema, aunque a la fecha de esta investigación no hay confirmación de que la administración vaya a hacerlo.
